Deborah Mends/Atelier Mends - Art

Click on the pictures to enlarge them.
Cliquer sur les images pour les aggrandir.
________________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________
[Mr. Potato Head rearranges his facial features crazily]
[M. Patate réorganise ses traits comme un fou]

Mr. Potato Head: Hey, Hamm. Look at me, I'm Potasso!
M. Patate: Eh, Bayonne. Regardes-moi, j'suis Patasso!

[Mr. Potato Head puts his eyes, mouth and nose in a position that recalls a famous Picasso work.]
[M. Patate met ses yeux, sa bouche et son nez dans une position qui rappelle une oeuvre célèbre de Picasso.]

Hamm: I don't get it.
Bayonne: J'ai rien compris.

Mr. Potato Head: You uncultured swine!
M. Patate: Quel porc inculte!

- Dialogue from Pixar's hit filmToy Story
- Dialogue du film à succes Toy Story

_____________________________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________
For those of us who burn to create genius works of art along the lines of famous artists such as Mr. Potato Head or Picasso, there is a wonderful website just for us, called Mr. Picassohead:

http://www.mrpicassohead.com/canvas.html?id=5f6f78a&skin=...

The creator of this fun little website has made a little inventory of portrait elements from actual Picasso drawings, that you drag with your mouse to compose and color your own "Picasso", complete with your signature in the master's lettering (see screen shot below).

No, you don't create masterpieces, but a little dash of a chance to be creative for a few minutes can brighten anyone's day. Besides, it kept my two adolescents quiet while I listened to the latest Melvyn Bragg podcast.
_______________________________________________________________________________________________


______________________________________________________________________________________________

Pour ceux parmi nous qui brûle pour créer des oeuvre d'art de génie comme de célèbres artistes comme M. Patate ou Picasso, il y a un site de merveille juste pour nous, qui s'appelle Picassohead:

http://www.mrpicassohead.com/canvas.html?id=5f6f78a&skin=...

L'auteur de ce petit site amusant a créé un petit inventaire d'éléments provenant de vrais dessins de Picasso, que vous déplacez avec votre souris pour composer et colorier votre propre "Picasso", entier et avec votre signature dans les caractères du maître (voir prise de vue de l'écran ci-dessus).

Non, vous ne créez pas de chefs-d'oeuvres, mais un petit coup de créativité pendant quelques minutes fait du bien à tout le monde. D'ailleurs, le site a maintenu mes deux adolescents au calme pendant que j'ai pu écouté le dernier podcast de Melvyn Bragg.